Among the splashy Tamil cinema offerings is one bright new comedy arriving just in time for Diwali—"Kambi Katna Kathai." With ...