Not every power tool is worth the price tag on the box—especially when you’re shelling out $150 for something you’ll barely use, or that doesn’t perform better than the $60 version. Tool companies ...