One busy mom learned how butter, balance and a little of Julia Child’s magic can bring joy back to the dinner table.