“The Incredibles,” “Inception” and “The Grand Budapest Hotel” join more than 900 titles preserved by the Library of Congress Daniel Roseberry created two pieces inspired by the tiara and brooch that ...