The 'lavement' referred is a euphemism for the clyster. The legend considers it socially correct that a lady should be administered an enema before she ventures out for an evening's entertainment.