From breast cancer screening to retail automation, women founders are building some of India’s most transformative AI ventures.