Hidden in plain sight among California’s endless parade of trendy bakeries and Instagram-ready dessert shops sits an unassuming treasure that will make you question everything you thought you knew ...