Changing workplace attitudes, and some new guidance from the courts, suggest clumsy greetings that assume gender could become ...