We spent 2,000 miles in three days with the refreshed Genesis GV70 3.5T. Here’s how the luxury SUV performed on this ...