Sherwin-Williams beat Wall Street estimates for quarterly profit on Tuesday, boosted by strong demand from professional painters and higher sales in its protective coatings business.