For decades scientists assumed these insects looked so much like orchids as a form of camouflage. But they were wrong. They ...