HOKA means "to fly" in Māori but the company, one of the world's hottest sneaker brands, rarely attributes its name to Māori ...

Among the voices bringing the te reo Māori adaptation of Shrek to life is Hastings-based Jeremy Tātere MacLeod, who is taking ...

Mr Peters asked Mr Brownlee to ban the use of the term “Aotearoa” in Parliament. On Tuesday, Mr Brownlee said lawmakers were ...

The speaker of New Zealand ’s Parliament told lawmakers he would not consider further complaints about the use of the country ...

On Tuesday, Brownlee said lawmakers were already permitted to address Parliament in any of New Zealand’s three official languages — English, te reo Māori and New Zealand Sign Language.

The Treaty of Waitangi was signed in two languages, English and Maori, and "each contains differing language that has long sparked debate over how the treaty is defined and interpreted," said CNN.