European farmers and co-ops warn merging CAP funds risks the future of farming across the continent. What’s behind their strong opposition?