Afghan immigrants in the United States believed they were safe. A deadly shooting that authorities say was carried out by an Afghan has thrown their futures into doubt.