As nice as it is to see big-budget games releasing on Xbox Game Pass, part of the selling point in the subscription service ...