From family-style feasts to elegant prix fixe menus, these 14 establishments are offering special holiday dining experiences ...