Americans are caught in a deluge of expenses, inflation and debt — and the forecast says it’s about to get worse.

​The ripple effect of a federal government shutdown that has dragged on for weeks is being felt across the country, reaching into the everyday lives of older Americans. Stalled government services and ...