The Trump administration has agreed to extend a federal judge’s temporary block on deploying National Guard troops to Chicago while the U.S. Supreme Court weighs whether to stay the order.