"This Is Spinal Tap," returning to theaters Saturday, shows there was more to the heavy metal comedy than the most famous ...