Sony excited more than a few heartbeats when it announced that its gamers would be able to remotely play PS4 games on Windows PCs last November. Now, with the advent of the PS4’s next big update — ...