Taliyah Symonette's rare heart defect went untreated for years before doctors at Corewell Health performed emergency surgery.