“It begins with the bear. Much has been written about the way Paddington is played by two actors: Arti Shah, who inhabits the bear suit, and James Hameed, who provides the voice and the “remote ...