Shoppers expect to save big at Sam's Club, but the warehouse chain doesn't always deliver. These products may be more of a ...