Cadillac finally gives its Escalade full-size SUV an electric powertrain to match its impressive tech, but the results are mixed.