The directive seeks to ensure they aren’t deprived of their rights when land is marked for afforestation. But experts say it ...