Shares of Walgreens Boots Alliance Inc. sank on Friday after the U.S. Justice Department sued the drugstore chain, alleging that for years it “knowingly” filled millions of prescriptions ...