From freshly made salt beef, to a French institution, to tacos, shawarma, and more—here’s where to lunch in Soho.