Google Maps is reportedly developing an artificial intelligence feature, using Gemini, to simplify the process of editing listings by users.