The 2025 wedding guest dress trends are flattering, fun and surprisingly wearable. Think butter-yellow satins, soft pleats, ...