After acknowledging unfixable issues impacting the gaming handheld’s display, Retroid opened a six-day return window capped ...