Businesses that violate the rules governing the time and hours that teenagers may work will face a $2,500 penalty for each instance, down from $10,000.