An Italian espresso bar helped spark this suburb’s renaissance, but locals now fear its success may destroy its soul.

The spending package that would fund most of the federal government and end a partial shutdown cleared a key procedural ...