As Labour faces a £30 billion budget gap, internal calls for a UK wealth tax grow louder—but tax experts say it's politically symbolic, not practically viable.