Brian Athearn, dressed in camouflage, scaled a tree with his crossbow near the West Tisbury headquarters of the Martha’s ...