Every file and every program leaves traces in your system: It accesses other files, uses Windows resources, makes entries in the registry, and possibly installs additional software. In the best-case ...
To improve performance on Windows 11, you can safely end processes like unused apps, bloatware (e.g., Copilot, Phone Link), high-resource processes, and peripheral-related programs via Task Manager.