Go to Settings > Video and Audio > Audio Format > Auto. Scroll to Enhance Dialogue and Reduce Loud Sounds, then toggle on/off. From this menu, you can also turn Navigation Clicks off to silence UI ...

"Absolutely correct. I was on a taste panel for about 12 years and had to requalify on identification twice a year. We were ...