A Memoir,’ the director of ‘Bad Lieutenant’ and ‘King of New York’ recalls working with Christopher Walken and Harvey ...