RH (RH) shares have drifted sideways recently, with investors watching for signs of renewed momentum after the company’s extended slide this year. The stock is down 24% over the past month, reflecting ...