Nida’s Functional Equivalence Theory aims to provide a practical guide for translation practice. It carries a clear directive purpose, encouraging translators to make necessary adjustments, ...