As late-night hosts like Stephen Colbert and Seth Myers have proven throughout the COVID-19 pandemic, you don’t need a lot of technology to broadcast yourself to the world. They’ve often done it with ...