None of that really matters, though, since the map has no hints pointing to the treasure's location. So, ditch the map. You're looking for this spot. Turn left after walking out of the swamp ...