Olive Garden may have started in sunny Florida in 1982, but it has always leaned hard into its authentic Italian branding.