Existing technology is being upcycled and deployed in new ways as companies seek to measure more data, more accurately.