In the land of green smoothies and avocado toast, where trendy eateries pop up faster than you can say “gluten-free,” there exists a Venice treasure that has quietly been serving up life-changing ...