Vanguard ends its long crypto ban, allowing Bitcoin, Solana, XRP and other regulated crypto funds to trade on its platform.