BAE revitalizes PAM’s newly reopened core, refreshing how visitors experience Black art and culture in Portland and beyond.