“Spinal Tap II: The End Continues,” a sequel to the 1984 music mockumentary “This Is Spinal Tap,” will rock and roll into theaters this fall. Bleecker Street has acquired U.S. rights to ...