After 15 years of waiting Torontonians can finally ride the Eglinton Crosstown LRT on Sunday. Here’s what you need to know.