Headlight brightness has doubled in a decade, with widespread driver complaints and frustration. Regulatory loopholes allow manufacturers to increase brightness because of outdated federal standards.

The automotive world is a nostalgic one. Automakers and many buyers cherish the history behind the great nameplates; other enthusiasts are convinced cars have only been going downhill since the middle ...