Light pollution from the exploding number of satellites orbiting Earth is making it harder to peer into space.